L'orthodoxie s'implante dans le sud-ouest du Québec
Communiqué
La communauté chrétienne orthodoxe Saint-Jean-Chrysostome organise ses premières activités liturgiques et pastorales dans la région de Soulanges.
Pour marquer le début de ses activités dans la région, des vêpres seront célébrées le 20 février 2010 à 17h30, marquant ainsi l’entrée dans notre période du Grand Carême. Un prêtre orthodoxe assurera la présidence de cette première soirée de prière de notre communauté chrétienne orthodoxe.
La célébration des vêpres aura lieu dans la petite chapelle du Château Les Coteaux, situé au 20, rue Duckett à Les Coteaux. Pour s'y rendre, prendre l'autoroute #20, sortie 12 "Les Coteaux". À l'arrêt situé à l'extrémité de la boucle de la sortie #12, il faut prendre la direction de "Coteau-Station" en vous engageant sur la rue Sauvé en direction nord. Vous vous rendez ainsi jusqu'à l'arrêt de la rue Lippé et vous tourner à gauche, puis la rue Duckett sera la prochaine rue à gauche. Le Château Les Coteau va se trouver sur votre droite, le dernier bâtiment avant la caserne de pompier.
Ce projet de fondation a reçu la bénédiction de l’évêque de Québec pour l’Église orthodoxe en Amérique, Mgr Irénée. La bénédiction a été confirmée par Son Éminence, Séraphim, Archevêque d’Ottawa et du Canada le 25 janvier 2010.
Pour information: 450-217-0823 (français ou anglais) ou nous faire parvenir un message par courriel à orthodoxie.soulanges@gmail.com ou visitez notre site web : http://orthodoxie-soulanges.blogspot.com/
Communique in English
The Orthodox Church establishes a new Mission-Station near Montréal.
The Mission-Station of Saint-Jean-Chrysostome announces the beginning of the offering of services to the Lord in the district of Soulanges, south-west of the City of Montréal.
The first service will be Vespers, led by a priest, at the entry to Great Lent, on 21 February 2010, at “la chapelle du Château Les Coteaux, situé au 20, rue Duckett à Les Coteaux”. The celebration of Vespers will take place in the Chapel of the Chateau Les Coteaux, at 20 Duckett St. in Les Coteaux. To get there take autoroute 20 to exit 12 “Les Coteaux”. At the stop at the end of the exit take the direction towards Coteau Station. You will be on Sauvé St. going north.You go to Lippé St. and turn left on Lippé. Duckett will be the first street on the left. Le Chateau Les Coteaux is on the right, the last building before the Fire Station.
This mission was blessed by Bishop Irénée, and confirmed by Archbishop Séraphim on 25 January 2010.
Please consult the following addresses: orthodoxie.soulanges@gmail.com http://orthodoxie-soulanges.blogspot.com/