| |
Now while the Pharisees were gathered together, Jesus asked
them a question saying,
"What do you think of the Christ
(i.e., the Messiah)? Whose Son is he? - They said to him, "The Son of David."
He said to them, "How is it then that David, inspired by
the Spirit, calls him Lord, saying The Lord said to my Lord, sit
at my right hand till I put thy enemies under thy feet" (Ps
110). If David thus calls him Lord, how is he his son?"
And no one was able to answer him a word, nor from that day did
anyone dare to ask him any more questions (Matt 22:41-46).
After Jesus' resurrection, inspired by the same Holy Spirit who
inspired David, the apostles and all members of the Church understood
the meaning of his words. Jesus is the Christ. And the Christ
is the Lord. This is the mystery of Jesus Christ the Messiah,
namely that He is the One and Only Lord, identified with the God
Yahweh of the Old Testament.
We saw already how Yahweh was always called Adonai, the Lord,
by the people of Israel. In the Greek Bible the very word Yahweh
was not even written. Instead, where the word Yahweh was written
in Hebrew, and where the Jews said Adonai, the Lord, the Greek
Bible simply wrote Kyrios--the Lord. Thus, the Son of David, which
was another way of saying the Messiah, is called Kyrios, the Lord.
For the Jews, and indeed for the first Christians, the term Lord
was proper to God alone: "God is the Lord and has revealed
Himself unto us" (Ps 11:8). This Lord and God is Yahweh;
and it is Jesus the Messiah as well. For although Jesus claims
that "the Father is greater than I" (Jn 14:28), he claims
as well: "I and the Father are one" (Jn 10:30).
Believing in "One Lord Jesus Christ" is the prime confession
of faith for which the first Christians were willing to die. For
it is the confession which claims the identity of Jesus with the
Most High God.
| |